吃过饭后，伽兰纳与阿拉贡都有些疲倦，因为担心伽兰纳再次发热，阿拉贡便没再要新的房间，而是多拿来个枕头睡在伽兰纳身边，准备随时关照他的身体状况。
两个人安静地躺在房间内睡觉，直到晚饭时分，莱戈拉斯过来敲门，一向浅眠的阿拉贡才被外界的动静吵醒。
幸运的是伽兰纳没再发烧，只是一觉睡醒，身体依旧疲倦，脑袋也轻飘飘的，等到吃过晚饭，他才反应起来，自己午睡的时候居然没有做梦——这种情况对他来说并不多见。
他还记得阿拉贡的嘱咐，饭后没再多耽搁，趁着天色昏黄未暗，写下寄往幽谷的纸条。
在阿拉贡与莱戈拉斯的陪同下，他寻到一片鸟兽密集的林子，随手折下一片绿叶放在唇边吹响。
很快，一只通体灰褐，唯有尾翼处长了抹鲜红羽毛的鸟儿从繁茂树叶中飞出，晃悠悠落在伽兰纳右手，发出唧唧啾啾的细微声响。
伽兰纳先是从口袋里掏出把小米喂给小鸟，待它吃饱喝足，再梳顺它油亮的羽毛，耐心反复，直到鸟儿开始亲昵地用脑袋蹭弄他的手指，他手指微动，那抹红色羽翼突然在腕骨之上抖动起来，莱戈拉斯听见伽兰纳以辛达语低吟，喉音曼妙如歌。
“飞吧，没有箭矢能刺穿你的羽毛，除了疲倦与饥饿，没有外物能驱使你自空中降落，飞吧，溯清泉而东，你会在田野中找到最鲜美的谷子，飞吧，带着我的信，飞往迷雾山脉的脚下，大荒野的边缘，我们最后的家园。”
鸟儿再从伽兰纳掌心抬首时，漆黑豆眼中映着鲜亮绿光，黯淡灰羽之上，也似有一层朦胧的绿意笼罩，莱戈拉斯只是看着，便觉身体里的血液都莫名鼓涌起来，放于身侧的指尖抑不住地抽了一下。
此时，莱戈拉斯方才明白眼前的人类昨夜为何熟稔地谈及魔法，好像他对此十分了解。
他睁大眼睛，“你是个巫师？”
目送鸟儿扎进繁茂林丛中飞远，伽兰纳才回头看他，“虽然我掌握了魔法的皮毛，但甘道夫——我唯一的巫师朋友，他不愿以‘巫师’之名称呼我，所以我猜我只是一个能使用魔法的普通人类罢了。”
这一番话彻底将莱戈拉斯搞糊涂了。
他知道诸如美丽安王后这般的迈雅，萨茹曼与甘道夫这般的巫师，还有一部分通过照射过圣树光芒、持有着精灵三戒、抑或是接受过迈雅启蒙等方式拥有法术的精灵们可以使用魔法。
在他漫长的几千年寿命中，仅仅是听说过一些人类使用魔法的轶闻，还大多传得无头无尾，可信度不高。
他不明白，既然伽兰纳他会魔法，又怎会是寻常人类呢？
但对方都这么说了，莱戈拉斯只能猜想，大抵是伽兰纳的法力颇有局限，并不如其他巫师那般，拥有惊天动地的骇人力量。
不论如何，他还是对伽兰纳刮目相看了。
两人一精沿着树林走向附近的田地，田间路窄，伽兰纳一脚深一脚浅，踩在湿田埂上，有时甚至感觉到泥巴塌软，几近要将他一起带进庄稼地里。
他头一回走这种路，因为怕他摔跤，阿拉贡全程在他身后护着，这副模样若是放在往常还好，现在被新认识的莱戈拉斯看在眼里，他感到有些不好意思。
但和伽兰纳预想得不同，莱戈拉斯很自然地接受了这一切。他轻快地走在伽兰纳前头，身形没有偏斜，连湿泥土上都找不见多出来他的脚印。
“你说要去孤山，”他似乎想到什么，突然倒过身子走路，“那是矮人的地盘，为什么会想去那儿？”
精灵与矮人的嫌隙，伽兰纳早有耳闻，尤其早在第一纪元，矮人与辛达精灵之间就结下了血海深仇，他记得林地王国的国王正是来自多瑞亚斯，恐怕还经历过当年的种种颠沛流离。
犹豫片刻，伽兰纳还是选择说出实情，“不知道你是否听说过一个故事，一个名叫比尔博·巴金斯的霍比特人的故事，他来自夏尔，勇敢地帮助矮人国王复国，还曾路过瑞文戴尔。”
几十年前尚未蒙尘的事迹已然成为传奇，精灵们曾将其作为睡前故事讲给他听，可惜精灵们知道的过程并不完全，年幼的他总是盼着能遇上甘道夫再来幽谷，听当年的亲历者亲口讲述详情。
“你是说孤山之战？”
闻此，伽兰纳好奇地抬头，霞光透过他纤细透亮的金发，映得那双明眸好似一对清澈的琥珀，莱戈拉斯凝视着他，“我也在那儿，那一战让我们失去了很多同伴，人类与矮人也在那一天损失惨重，矮人族在那天失去了他们的王，索林·橡木盾。”
在外游历多年的阿拉贡早就听过这个故事，而他不知道的是莱戈拉斯居然也在那里，“你父亲让你参战了吗？”
莱戈拉斯摇摇头，“军队出征时我并不在密林中，是与卫队队长带着前线消息赶往孤山的。”
伽兰纳仍在困惑更浅显的问题，“我以为敌人是那条占据孤山的恶龙？”
阿拉贡向他解释了这背后复杂的渊源，恶龙毁坏了河谷人民的村寨，便与精灵相约上门讨要补偿，双方僵持不下，与前来支援的铁足戴因大打出手，最终被偷袭的奥克大军钻了空子。
莱戈拉斯对当时的场景补充道：“父亲是为取回早年被矮人私吞的宝石项链而出征，除了甘道夫，大家都没有预料到奥克会在那时发起进攻。”
伽兰纳没有亲历过战争，很难想象出真实而具体的战斗场景，只能从只言片语中感受到沙场残酷以及历史恢宏。
伽兰纳敛下眼眸，踩着坡堤走上大路，沉默的他抬头，对上莱戈拉斯一直紧随的目光，仍没有适应这位精灵的过分关注，只好朝莱戈拉斯点头浅笑，看起来很是乖巧。
天色渐暗，他们便没在外面多作逗留，伽兰纳呼吸过新鲜空气过后，感觉自己神清气爽，不再像昨夜那般濒死得虚弱，回到旅馆后打消了阿拉贡想再照顾他一晚的想法，自己回到房间。
但白天睡太久的代价就是晚上入眠困难，伽兰纳早早躺在床上，却难免越躺越清醒，注意力无法从背后又疼又痒的伤口上转移开，不知过了多少个点，才好歹在上涌的睡意中缓缓阖上双眸。
再睁开眼，他果然又来到另一番天地。
伽兰纳晃晃混沌的大脑，依稀记起自己原本是在树林之中，现在怎么突然感觉浑身都痛？他皱着眉头撑起身子，抬首间突然被床边坐着的红发女精灵吓了一跳，下意识向后躲，避过对方见他醒来，迫不及待扑向他的动作。
毫不遮掩的避嫌动作，莎德丽丝看在眼里却不在意，她从来知道伽兰纳是个温柔知礼的人类，反而觉得眼前他羞涩的模样十分可爱，毫不在意地趴在床边，仰起头看着他。
“一开始我还不相信你回来了呢，跑去你房间找你还扑了个空，结果大家都说你受了伤，被殿下接回寝宫了，我都吓坏了。”
莎德丽丝是天真烂漫的性子，不为常理所拘束。伽兰纳不敢去想，她进到这里，到底是请示过后再来的，还是毫无顾忌就这么偷跑进来的。
为了省力，他左手撑靠在床边，上半身略微向外倾斜。
“现在看过之后放心了吗？趁还没有守卫发现你，最好还是先走吧，到时候被抓，就算陛下放过了你，你回去也免不了一场责罚。”伽兰纳无奈笑道。
痴迷地盯着伽兰纳唇角若隐若现的虎牙，莎德丽丝非但没有离开的意思，反而愈发靠近。
她抬起手，想要触摸他脸颊上多出来的一道清浅伤痕。
“谁允许你进来的！”
伽兰纳还没来得及躲开，一道蕴含着浓厚怒意的斥责声出现，强硬冲散室内原本轻松的氛围，身着雍容长袍的高大精灵冲进寝宫，言语之严厉，面色之严峻，吓得从未见国王殿下这副面貌的莎德丽丝跌坐在地。
原以为瑟兰迪尔这时该在议事大厅的伽兰纳，见到他突然进来很是意外。
伽兰纳更意外的是，他分明记得之前“他”已经搬出了国王寝宫，怎么游历归来，自己又躺回了这张床？
幸好，身为第二纪元辛达族精灵迁徙至巨绿森林后少有的新生儿，莎德丽丝的年纪在精灵一族中算得是青葱稚嫩，属于族里最宝贵的新生力量。
就算瑟兰迪尔再生气，也不至于跟个小孩子计较，把早已被他吓破胆的莎德丽丝赶出去，瑟兰迪尔站在离床三米远的位置，背对伽兰纳，光看背影都能感觉到他正在克制自己的情绪。
今夜瑟兰迪尔入梦很迟，起初，他的思绪飘游于千里银河之上，心中还有些怅然若失。
只是随着时间来到深夜，恍然间，瑟兰迪尔眼前的场景逐渐具象化，他突然坐在一张既陌生又熟悉的王座上，开始与手下商讨着扩建贸易港的事项。
他猛地意识到自己又回到了过去的记忆，也许伽兰纳正生活在他梦中的某个地方。
甚至回忆起过往在山脉下，考虑扩建贸易港的那些日子，瑟兰迪尔几乎确信他想见到的人此时就在他身边。
“秋猎季即将到来，势必会消耗比春夏季更多的酒水，考虑到春季贸易港容量已经达到极限……”
瑟兰迪尔不愿再关心这些陈芝麻烂谷子的事儿，要知道再过一千年，这里甚至都不再是他们的国都。
他毫不犹豫地打断下面人滔滔不绝的演讲，“伽兰纳在哪儿？”
法拉莫托露出困惑的眼神，似乎弄不明白明明是王将伽兰纳接回来的，现在为什么会问这么奇怪的问题。迟疑后他还是如实回答道：“陛下，他受了伤哪也去不了，被您留在寝宫里休养呢。”
瑟兰迪尔沉默，他终于想起来这是几千年中的哪天。
但与此同时他也意识到，自己居然第一反应是想从梦境中醒来。
如果说昨天只是一场意外，今天再次做梦，便不能再用“意外”来概括。时隔上千年反复梦见伽兰纳，他并不觉得这是个好现象。瑟兰迪尔清醒地明白，沉溺在美梦中是愚者的软弱，在另一个地方找到伽兰纳只会让他在其中溺毙。
只要唤醒痛觉，或是强硬地想要苏醒，下一刻他就能在现在的时间醒来。
但瑟兰迪尔久久坐在高位上，没有动作。半晌，他突然站起身，扔下一句“那便扩建吧”，快步朝寝宫方向走去。
瑟兰迪尔依稀记得，这个时候莎德丽丝应该正和伽兰纳待在一起，那时的他直到开完会才有空回去。
即便撞见了两人在房内亲密谈话，还没忘记上次吵架导致伽兰纳离家出走是因为什么的瑟兰迪尔，无意再和伽兰纳发生争执。
明明那时就生出了独占伽兰纳的欲望，尚不清楚那是何种心情的自己，还在退一步想，若是莎德丽丝与伽兰纳结合，说不定他的小人类就能一直留在林地王国，不必随未来的人类妻子离开他，回到人类中去。
因此他站在一旁，忍受着莎德丽丝关心伽兰纳在外的见闻，直到实在再也听不下去，才用伽兰纳需要休息的借口将人送走。
既然已经知晓伽兰纳终会成为他的爱人，重来一次，瑟兰迪尔以为自己不会再在意些无关紧要的人，做些拈酸吃醋的幼稚之举，可没想到推开门看到的那一幕，还是瞬间点燃了他的怒火。
原来在他过去晚来的那段时间里，莎德丽丝还曾对伽兰纳做出如此的亲密之举？
伽兰纳扶着床柱走下地，赤脚靠近伫立在房间另一边迟迟不愿面对他的精灵。